Nicole Zaffran

« J’habite le Pays de Gex depuis 1987 – Je travaille dans mon atelier à Cessy.

Educatrice spécialisée,  j’ai encadré des Ateliers d’art-thérapie dans la région parisienne et en Afrique. (Formation Arno Stern).

Je suis aussi professeur de yoga.

Je  me sers de nombreux médiums : (encre, aquarelle, pastels, peinture acrylique).

J’ai participé à de nombreuses expositions.

A partir d’un univers figuratif, j’aime évoluer à la limite de l’abstraction, suggérer le réel pour aborder le monde onirique. »

son projet Art en Campagne 2011:

« Leurres et Lueurs »

LA FEMME-ROCHER

«De loin, une lueur,

Près, tout près,

Une femme-rocher

Posée là, au cœur

De la forêt

Un être-leurre, bienveillant,

Pour l’oiseau blessé,

Dans les éclats de ses miroirs brisés,

Toute la beauté de la Nature

Vulnérable.  »
« Ma sculpture est dédiée à  Emily CARR (1871 – 1945 à Victoria, Colombie-Britannique). Cette artiste peintre canadienne, évoque, dans des œuvres puissantes, les arbres, les forêts et les communautés indiennes dont elle représente les totems. Elle m’apparaît comme la première femme « écologiste », consciente de la beauté de la Nature et de sa fragilité.

Emily Carr nous restitue par ses peintures son Amour et le Respect qu’elle voue à « La Grande Nature ». Elle vivait simplement entourée de ses fidèles compagnons: Un petit singe, des chats, des chiens et des oiseaux qu’elle avait apprivoisés.

Par son destin singulier, son anticonformisme, elle témoigna sa vie durant d’un engagement total  pour son Art.

Par ce « Rocher-leurre », j’ai voulu rendre hommage à sa grande force morale, à son authenticité et à son grand talent de peintre. »

N. Zaffran